The Analinear is an analytical Greek-English interlinear New Testament. Each word of the Greek New Testament is accompanied by its Strong’s number, its analytical (grammatical) code, and a literal English gloss. The corresponding text from the Recovery Version is included at the bottom of each page.

We believe that this Analinear fulfills a burden that Watchman Nee expressed in the later part of his ministry regarding the need for a very literal, word-for-word translation of the Greek New Testament to aid us in our careful study of God’s Word.